Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: BTS
Track: Friends

Lyrics
One, two, three, four

Ah 유난히도 반짝였던 서울
처음 보는 또 다른 세상
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌 뭔가 이상했었던 아이 (eh, eh, eh, eh)

난 달에서, 넌 별에서
우리 대화는 숙제 같았지
하루는 베프, 하루는 웬수
I just wanna understand

Hello, my alien
우린 서로의 mystery (yeah yeah)
그래서 더 특별한 걸까? Oh

언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey (hey)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (stay) hey (hey)
네 작은 새끼손가락처럼

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

우리 교복 차림이 기억나
우리 추억 한 편, 한 편 영화
만두 사건은 코미디 영화 yeah yeah (yeah)

하교 버스를 채운 속 얘기들
이젠 함께 drive를 나가
한결같애, 그때의 우리들
"Hey 지민, 오늘"

내 방의 드림캐쳐
7년간의 history (yeah)
그래서 더 특별한 걸까? Oh

언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey (hey)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (stay) hey (hey)
네 작은 새끼손가락처럼

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

네 새끼손가락
처럼 우린 여전해 yeah
네 모든 걸 알아
서로 믿어야만 돼, 잊지 마
고맙단 그 뻔한 말 보단 (ah)
너와 나 내일은 정말 싸우지 않기로 해

언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey (hey)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (stay) hey (hey)
You are my soulmate

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey (hey)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (stay) hey (hey)
You are my soulmate

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래 yeah
Full Lyrics and Meaning
Genius Lyrics
Genius English Translations – BTS - 친구 (Friends) (English Translation)
“친구” (Friends) is about V’s and Jimin’s friendship. The song talks about their friendship and high school experiences, as they are bringing up throwbacks to old events, such as
Genius Romanizations – BTS - 친구 (Friends) (Romanized)
Yunanhido banjjangnyeotdeon seoul / Cheoeum boneun tto dareun sesang / Ttame jantteuk baen chae mannan neon / Mwonga isanghaesseotdeon ai / Nan dareseo, neon byeoreseo / Uri
BTS – Friends (Hoseok Theme)
[Instrumental]
BTS – 친구 (Friends)
In “친구 (Friends)”, over a heartfelt mashup of soft drums and sweet synths, V and Jimin demonstrate their friendship and talk about the relationship of trust, promises, and memories
BTS – 친구 (Friends) Samples
See all of “친구 (Friends)” by BTS’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
Genius English Translations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (English Translation)
“Dear My Friend” is the closing song on D-2, and it details the story of Yoongi’s childhood friend. With a more ballad like tone, he recalls a friend he had in his hometown Daegu
Genius English Translations – BTS - For Youth (English Translation)
[Sample: "EPILOGUE : Young Forever" live] / I want you forever / I want to be forever with you, ah / Forever we are young / Lily among the raindrops / This running maze that
Genius English Translations – BTS – 봄날 (Spring Day) (English Translation)
“봄날 (Spring Day)” is the title track of BTS’s sophomore repackage album, You Never Walk Alone. The midtempo song is usually described as either an alternative hip-hop track or a
Genius Romanizations – BTS - For Youth (Romanized)
[Sample: "EPILOGUE : Young Forever" live] / Yeongwonhagopa / Yeongwonhi sonyeonigo sipeo nan, ah / Forever we are young / Narineun kkochip bi sairo / Hemaeeo dallineun i miro
Genius English Translations – BTS - 시차 (My Time) (English Translation)
[Verse 1: Jungkook] / 24, feels like I became a grown-up faster than everyone else / My life has been a movie, all the time / I ran to where the sun rises every single night / It's
Genius English Translations – BTS - 낙원 (Paradise) (English Translation)
[Verse 1: Jungkook] / Marathon marathon / Life's long so take it slow / 42.195 / The end is filled with a paradise of dreams / [Pre-Chorus: Jimin, Jimin & Jungkook] / But the real
Genius Azərbaycan Tərcümə – BTS - Friends (Azərbaycan Tərcümə)
[Kuplet 1: Jimin, V] / Nadirən parıldayan Seul / Mənim üçün başqa yeni bir dünya idi / Sənlə tərlə qarışanda tanış oldum / Necəsə qəribə bir uşaq / Mən aydan, sən ulduzlardan
Genius English Translations – BTS - 상남자 (Boy In Luv) (English Translation)
[Intro: Jung Kook] / I want to be your oppa / I'm so hungry for your love / I want to be your oppa / I'll have you, just watch / [Refrain: V] / Why are you shaking up my heart
Genius English Translations – BTS - Outro: Tear (English Translation)
“Outro: Tear” is the eleventh track off LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’ and continues BTS’s tradition of including an intro and outro on every album. According to an article on Naver the
Marshmello & Anne-Marie – FRIENDS
“FRIENDS” is a pop song by American DJ Marshmello. The track is a collaboration with British singer Anne-Marie. The song centers on the idea of “friend-zoning” someone. Anne-Marie
Genius Romanizations – BTS - 시차 (My Time) (Romanized)
24 nuguboda deo ppalli eoreuni doen geosman gata / My life has been a movie all the time / Hae tteuneun goseuro dallyeosseo every single night / Nuguui naeire gabwassdeon geosdo
Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद) – BTS - 친구 (Friends) (हिंदी अनुवाद)
[श्लोक 1: जिमिन, वी] / सियोल असाधारण रूप से चमकदार था / एक और दुनिया जो मैं पहली बार देख रहा हूँ / पसीने से लथपथ मैं तुमसे मिला / वह बच्चा जो अजीब था / मैं चाँद से हूँ, तू सितारों
Genius English Translations – BTS - Could You Turn Off Your Cell Phone? (English Translation)
“Could You Turn off Your Cell Phone (핸드폰 좀 꺼줄래)”; also know as “(Can You Turn Off Your Phone?)” is a song by BTS. It was released on August 20, 2014 and appears as the ninth track
Genius English Translations – BTS - HOME (English Translation)
Over an alternating beat and a mashup of rap and melodies, the R&B track expresses how BTS' fans are a home to them; the ones they turn to when tired and lonely.
Genius English Translations – BTS - Good Day (English Translation)
[Chorus: Jung Kook, Jimin] / I said it's alright, oh yeah / One day it'll be a good day, for sure / You won't be alone, always / I'll be by your side, we'll be okay / If we're
BTS – 시차 (My Time)
“시차 (My Time)” is Jungkook’s solo song of the album, and it chronologically follows his emotions from when he was a 2011 trainee at Big Hit Entertainment to now. The sentimental
Genius English Translations – BTS - Trivia 起: Just Dance (English Translation)
“Trivia 承: Just Dance” is one of three new songs on the Love Yourself 結 ‘Answer’ repackage that exclusively features a rapline member, in this case being member J-Hope. According
Genius English Translations – BTS - We On (English Translation)
“We On” is a track written in response to the many criticisms BTS faced after their debut, a reference to the common slang of saying “you’re on”. They respond to the hate by
BTS – Dynamite
“Dynamite” is an upbeat disco-pop song that sings of joy and confidence, bringing a new surge of ‘energy’ to reinvigorate the community during these difficult times. The song finds
Genius Romanizations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (Romanized)
[Chorus: Kim Jong Wan] / Ajikdo yeojeonhi / Niga nan geuripgo tto geurimne / Ajikdo yeojeonhi / Hamkkehan chueogi nal maemdone / Eojjeomyeon geuttae neol jabatdamyeon / Ani geuttae
Yelawolf (Ft. Eminem) – Best Friend
On “Best Friend” Yelawolf teams up with his label boss once again. While Yela calmly approaches the instrumental with a more spiritual tone, Eminem goes into full aggressive mode
Genius English Translations – Jung Kook - Stay Alive (Prod. SUGA of BTS) (English Translation)
“Stay Alive” works as the soundtrack for the 7FATES: CHAKHO, an original web-novel and comic released by BTS in cooperation with the Naver Webtoon—one of the biggest digital comics
Genius English Translations – BTS - Yet To Come (The Most Beautiful Moment) (English Translation)
“Yet To Come” introduces a heartwarming concept to BTS' anthology album, PROOF. On this light alternative hip-hop track, BTS speak about how the past may consist of the best
The Kid LAROI, Jung Kook & Central Cee – TOO MUCH
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI] / Uh, if we had the chance and the time to spend / Would you do it again? Would you do it again? / Was it too much? Uh, yeah (Too much) / Was it
Genius English Translations – BTS - 병 (Dis-ease) (English Translation)
“병 (Dis-ease)” is a bright, old-school hip-hop song about disease of artists own profession and the feeling of uncertainty during the pandemic, but also shares the message of hope
Genius Romanizations – BTS - 봄날 (Spring Day) (Romanized)
[Verse 1: RM, j-hope] / Bogo sipda ireohge / Malhanikka deo bogo sipda / Neohui sajineul / Bogo isseodo bogo sipda / Neomu yasokhan sigan / Naneun uriga mipda / Ijen eolgul han
NSB (North Star Boys) – FRIENDS
[Verse 1: Sebastian] / Hate to see you running to your friends / Telling them you hate me and it’s nonsense / Or even worse, you catch me with red hands / Or even worse, you catch
​​​​​​jungle bobby – ​at the rave with my friends
[Intro] / Listen (What?) / I just want everyone to feel as good as possible (Okay) / And anything is possible (Really?) in Wibe World / [Chorus] / At the rave (Yeah, yeah) / With
Genius English Translations – BTS - Tony Montana (with Jimin) (English Translation)
The song works as a remake of SUGA’s “Tony Montana” off his debut solo album Agust D, which was performed live with Jimin during BTS 3RD MUSTER [ARMY.ZIP+] fan even that took place
Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together
Taylor Swift refuses to continue an on-and-off relationship with her boyfriend and declares that “We Are Never Ever Getting Back Together”. The song was released as the lead
Genius English Translations – ​j-hope - 항상 (HANGSANG) ft. Supreme Boi (English Translation)
[Chorus: j-hope & Supreme Boi] / Always with my dawg, right / Always with my thug, right / Always with my dawg, right / Smash on the street / Smash on the street / When I'm cruisin
Chase Atlantic – Friends
‘Friends’ is the fifth song from Chase Atlantic’s Nostalgia EP, released February 21st, 2015. It is said to be about a relationship Mitchel has had in the past with someone who
View 34 More →
AZ Lyrics
BTS - Friends (친구) Lyrics
BTS "Friends (친구)": Yunanhido banjjangnyeotdeon seoul Cheoeum boneun tto dareun sesang Ttame jantteuk baen chae mannan n...
Genius Q&A
Q:Who wrote “친구 (Friends)” by BTS?
“친구 (Friends)” by BTS was written by Supreme Boi, Stella Jang (스텔라장), Pdogg, Martin Sjølie, Jimin (지민) & ADORA.
Q:When did BTS release “친구 (Friends)”?
BTS released “친구 (Friends)” on February 21, 2020.
Q:Who produced “친구 (Friends)” by BTS?
“친구 (Friends)” by BTS was produced by Jimin (지민) & Pdogg.
Q:Who wrote “Friends (Hoseok Theme)” by BTS?
“Friends (Hoseok Theme)” by BTS was written by Brandon Jung.
Q:When did BTS release “Friends (Hoseok Theme)”?
BTS released “Friends (Hoseok Theme)” on June 28, 2019.
View 2 More →
Genius Albums
BTS - MAP OF THE SOUL: 7 (English Translation) by Genius English Translations
MAP OF THE SOUL: 7 is BTS’s fourth full-length album and the second installment of ‘MAP OF THE SOUL’ series, which began with their 2019 album MAP OF THE SOUL: PERSONA. As it was
FRIENDS KEEP SECRETS 3* by ​benny blanco
Get all the lyrics to songs on FRIENDS KEEP SECRETS 3* and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
MAP OF THE SOUL: 7 by BTS
MAP OF THE SOUL: 7 is BTS’s fourth full-length album and the second installment of ‘MAP OF THE SOUL’ series, which began with their 2019 album MAP OF THE SOUL: PERSONA. As it was
MusixMatch Lyrics
BTS - Friends Lyrics
Lyrics for Friends by BTS. 유난히도 반짝였던 서울! 처음 보는 또 다른 세상 땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌 뭔가 이상했었던 아이 난 달에서, 넌 별에서 우리 대화는 숙제 같았지 하루는 베프,...
Fusion 10015 - Friends (Instrumental Tribute Version Originally ...
Jun 3, 2020 ... LyricsFriends (Instrumental Tribute Version Originally Performed By BTS). Fusion 10015. Ad. Lyrics ...
Genius Artists
Jimin (지민)
Jimin (지민) was born as Park Jimin (박지민) in Busan, South Korea on October 13, 1995. He’s the lead vocalist and main dancer of the South Korean group BTS. Jimin gained interest in
Friends Keep Secrets
Get all the lyrics to songs by Friends Keep Secrets and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.